Un texte charnière pour marquer le coup d’un changement de paradigme dans le brouillard qui me sert de quotidien. Normalement, chez les gens normaux, une charnière sert à solidariser deux parties dont l’une au moins est mobile. Chez moi, une charnière est…
T’es revenue, mini-môme ?
Cet article a d’abord été mis en ligne le 30 janvier 2017, peu après les « primaires socialistes » qui ont confirmé l’effondrement de ce parti tout en mettant en avant la possible nécessité d’un « revenu minimum universel ». La version ci-dessous est revue,…
Les désarrois du désarock
Un p’tit bout d’histoire vraie. De ces obstacles que tu prends pour des contraintes et qui sont en fait des guides. Le hasard, comme d’habitude. Avec Jess pour complice et ce petit livre comme arme du crime. Et qui vient démontrer on…
Esclave de famille
Ce texte est une tentative de traduction — approximative et personnalisée — de « My Family’s Slave », un bouleversant récit de Alex Tizon publié en juin 2017 dans le magazine The Atlantic. L’intérêt principal de cet exercice a été de confronter ce qui me restait…